jueves, 7 de mayo de 2009

Cronología de la vida de Akiko Yosano

1878: El siete de diciembre Akiko nace en Sakai (zona sur de la provincia de Osaka). Tercera hija de Soushichi Hō y Tsune. Nombre real: Shiyou. Su familia es culta. Se dedican al negocio de dulces. No tienen ningún problema económicamente.
En 1873, Tekkan Yosano (nombre real: Hiroshi Yosano) había nacido en Kioto. Cuarto hijo de un bonzo llamado Reigon Yosano. En 1883 fue adoptado por Anyōji (templo cerca de Sakai).

1884: En abril, Akiko ingresa a la escuela primaria Syukuin jinzyou.

1888: Se gradúa de la escuela primaria e ingresa al liceo Sakai zyogakkou. En este instituto aprende la caligrafía, la arimética, la geografía, la historia y la costura. Sin embargo, 70% del currículo se centraba en la costura. Akiko etá descontenta con el prograrma de cursos. Después va a la clase suplementaria para estudiar más.

1889: Akiko se entrega a leer los libros de su padre. Especialmente libros de literatura clásica y de historia.

1892: Se gradúa del instituto. Ingresa a la clase suplementaria del mismo instituto.

1894: Se gradúa de la clase suplementaria.

1895: Un poema de Akiko es publicado en una revista llamada Bungei club.

1898: En abril, Akico lee por primera vez poemas de Tekkan publicados en el periódico Yomiuri .

1899: En febrero, ingresa a Kansai seinen bungakukai (asociación juvenil de literatura).
En noviembre, Tekkan funda Tokio shinshi-sya (asociación poética).

1900: En enero, Akiko conoce a Tetsunan Kouno por primera vez en la fiesta de año nuevo de Kansai Seinen bungakukai.
En abril, su poema Myouzyou (lucero) fue publicado por Tokio shinshi-sya. El poema pinta el escenario de las actividades de Akiko.
En agosto, Akiko conoce a Tekkan.
En noviembre, Tekkan, Akiko y Tomiko Yamakawa viajan a Kioto.

1901: En marzo, Fueron mandados documentos injuriosos acusando a Tekkan de cometer diecisiete crímenes (asalto, estafa, incendio, violación, etc..) contra empresas editoriales y gente del mundo literario. Tekkan se gana la desconfianza del mundo editorial. (Bundan syoumakyou-ziken).
En junio, Akiko va a Tokio.
En agosto, publica Midaregami.
En septiembre, Tekkan se divorcia de Takino (la primera esposa).
En octubre, Akiko se casa con Tekkan.

1902: En noviembre, el primer hijo, Hikaru, vio la luz.

1903: En septiembre fallece Shoushichi Hô, el padre de Akiko.

1904: En julio, el segundo hijo, Shigeru, vio la luz.

1907: En febrero la madre de Akiko, Tsune, fallece.
En marzo, ven la luz la primera hija Yatsuo y ls segunda hija Nanase.

1908: En enero, Hakusyu Kitahara, Isamu Yoshii y Mokutarou Kinoshita se separan del grupo Tokio shinshi-sya.
Época de pleno florecimiento del naturalismo.
En noviembre, discontinúa la publicación de Myouzyou.

1909: En enero, Hakusyuu Kitahara y otros fundan Subaru, revista de literatura.
En marzo, el tercer hijo, Lin, vio la luz.
En abril, fallece Tomiko Yamakawa.

1910: En febrero, la tercera hija, Sahoko, vio la luz.

1911: En febrero, la cuarta hija, Ushiko, vio la luz.
Akiko se las arregla para reunir dinero y permitir que Tekkan se vaya a París.
En noviembre, Tekkan se marcha a París.

1912: En febrero, Akiko empieza publicar Shinyaku Genjimonogatari (nueva traducción de Genjimonogatari, Los Cuentos de Genji, novela de Murasaki Shikibu del siglo XI).
En mayo, Akiko va a París a buscar a Tekkan.
En octubre, Akiko regresa a Japón, sola.

1913: En enero, Tekkan regresa a Japón.
En abril, nace el cuarto hijo, Augusto.
De junio a septiembre, Akiko redacta su novela Akarumi he (A la luz).
En diciembre, discontunúa la publicación de la revista Subaru.

1914: Empieza la primera guerra mundial.

1915: En marzo, nace la quinta hija, Hélène.

1916: En marzo, su quinto hijo, Takeo, vio la luz.
En julio, fallece Bin Ueda.

1917: En octubre, se sexto hijo Son vio la luz ( pero fallece dos días después del nacimiento).

1918: En agosto, se produce un kome-soudou (revuelta a causa de la subida del precio de arroz).
Japón envia tropas a Rusia.

1919: En marzo, Fujiko, la sexta hija, vio la luz.
En abril, Tekkan toma posesión de su cargo como profesor de la famosa Universidad de Keiou, en la facultad de filosofía y letras.

1921: En abril, Tekkan establece una escuela privada Bunka-gakuin, con Isaku Nishimura, Hakutei Ishikawa y Natsu Kawasaki. Akiko toma posesión de su cargo de la ayudante del rector de Bunka-gakuin.
En noviembre, comienzan a publicar Myouzyou otra vez.

1922: En julio, Ogai Mori fallece.

1923: En febrero, Akiko organiza una reunión para celebrar el 50ª cumple años de Tekkan.
En septiembre, por culpa del gran terremoto de Kanto se incendia el manuscrito terminado de la traducción de Genjimonogatari de Akiko.
1925: En abril, establece como departamento universitario el Bunka gakuin. Tekkan toma posesión de su cargo de rector.

1927: En abril, se suspende la publicación de Myouzyou (la verdad, deja de publicarse).

1928: De mayo a junio, Tekkan y Akiko viajan a China (al nordeste de China).

1929: En diciembre, Tekkan organiza una reunión para celebrar el 50ª cumpleaños de Akiko.

1930: En marzo,Tekkan se retira como rector de Bunka gakuin.
En abril, Akiko toma posisión de su cargo de rectora de Bunka gakuin.

1931: En septiembre, estalla la guerra de Manchuria.

1933: En febrero, organizan una reunión para celebrar su 60ª cumpleaños.

1934: En enero, Akiko sufre un ataque de angina de pecho.
En marzo, Tekkan fellece por una pulmonía aguda.

1937: En julio, estalla la guerra entre Japón y China.

1938: En abril, Akiko se hospitaliza por problemas de intestino.
En diciembre, se hospitaliza por pulmonía.

1940: En mayo, sufre una hemorragia cerebral. Después sufre la hemiplejia.
En sepiembre, se bautiza en la iglesia católica.

1941: En diciembre, empieza la guerra del Pacífico.

1942: En enero, la enfermedad se agrava. El 18 de mayo la enfermedad se complicó con una uremia. El 29 de mismo mes Akiko fallece. El primer de junio hace la ceremonia fúnebre.

0 comentarios:

Publicar un comentario